Bra hushållningssamtal med Michelle Obama

BRA HUSHÅLLNING: En sak jag undrar om är hur du håller en känsla av spel i ditt otroligt livliga liv - det finns virala videor om att du spelar dubbel holländsk med hopprep! Hur gör man det?

FÖRSTA DAMEN MICHELLE OBAMA: Jag tror att Barack och jag har byggt ett liv tillsammans som är fullt av lek. Under vårt förhållande har han verkligen hjälpt mig att inte oroa mig så mycket. Det är mer hans ande än min, även om folk tycker att han är den täppta.

GH:Jag tänkte inte säga "täppt", men han verkar som Mr. Serious, medan du verkar som att du lättare kan gå ur skriptet.

MO: Det är sant, men han har också det svårare jobbet. Så det är Barack Obama presidenten, som är ute i Rosenträdgården vid en presskonferens, och sedan finns det min kille, som alltid påminner mig om att livet är intressant och att det handlar om det perspektiv du tar med dig situation. Så jag har lärt mig att bli lättare. Nu älskar jag att ha kul. Jag är löjlig. Jag kommer från en familj av skratt, spel, tricks, skämt - allt detta. Jag älskar att skratta! Barnen är på samma sätt.

GH:Ni ribbor varandra lite ...

MO: Du kan inte överleva här om du inte gör det. Min syn på livet är att det måste vara kul, och du måste välja det roliga i det. Vi håller saker lätta i östra flygeln.

Och vi har de coolaste händelserna. Jag menar, jag kommer snart att spela fotboll med SpongeBob! Det finns en e-postkedja i presidentens register om huruvida SpongeBob faktiskt kunde hålla en [tennis] racket i armarna; för att han inte kan spela fotboll. Det är mina e-postmeddelanden. (Skratt)

GH: Det får mig att tänka på ditt uppdrag att få barnen att äta hälsosamt och träna. Om du är i Vita huset i ytterligare fyra år, finns det en annan stor fråga som du har ögonen på?

MO: Hälsa kommer fortfarande att vara en stor fråga, allt från näring till AIDS-utbildning till hälsofrågor för kvinnor runt om i världen. Du vet, det är oändligt. Men om ämnet näring och om våra barns välbefinnande - vi kvinnor reagerar ofta inte av vårt eget intresse; vi reagerar för våra barns räkning. Vi måste ge kvinnor utrymme och resurser för att kunna må bra om att ta hand om sig själva. Det är ett evigt samtal som vi måste ha i det här landet.

GH: Är det den kampanjfråga som ligger ditt hjärta närmast?

MO: Det finns så många: ekonomisk egenmakt och säkerhet är nyckeln. En av de första räkningarna som Barack undertecknade var Lilly Ledbetter Fair Pay Act, men vi har mer arbete att göra, med en kvinna som fortfarande tjänar 77 cent för varje dollar en man tjänar. Kvinnor är ofta försörjare. Vår framgång som kvinnor är nyckeln till våra familjs framgångar och våra samhällsframgångar.

GH: Hur har du hanterat granskningen av att vara i rampljuset de senaste åren?

MO: Jag skulle säga att jag har lärt mig från First First Ladies, och min man fortsätter att vara en riktigt solid kompass för mig. Barack är optimist, och den optimismen håller dig stadig eftersom han alltid har tro på det amerikanska folket. Han vet att saker och ting ibland blir förvirrande, men folk vill göra rätt saker och ta reda på det. När du arbetar från den utsiktspunkten är det lätt att inte ta [kritik] personligt. Du kan gå ner och få jobbet gjort. Han hjälper mig att hålla mig fokuserad när jag känner mig utanför centrum. En bra chatt med honom på balkongen - det sätter mig alltid på rätt plats.

GH: Tja, han har kallats "No Drama Obama", eller hur? Han är killen som alltid håller sig sval.

MO: Jag tror att det översätts genom hela administrationen. Jag menar, jag kommer att säga detta (han kommer inte att göra det): Du har inte många nonsensproblem som händer i den här administrationen. Denna administration har hanterat verkliga problem - att stabilisera en ekonomi, försöka få hälso- och sjukvård godkänd, titta på invandring. Stora frågor. Det finns inget du kan peka på när det gäller karaktärsfel eller felaktigheter eller anställda - det här har varit en mycket no-drama administration, och det beror på att det börjar på toppen.

GH: Så vad skulle få honom att förlora sin coolhet? Vad gör få honom att förlora sin coola?

MO: Du vet, Jag kan få honom att förlora sitt coola. (Skratt)

GH:Berätta mer, fru Obama!

MO: Du vet, han är väldigt skyddande för tjejerna och mig. Jag kommer att berätta att det finns vissa områden där han kommer att göra allt för att besvära sig själv och sitt liv för att se till att tjejerna och jag upplever så få stötar som möjligt. Så du vet, han vill inte att någon verkligen ska röra med oss. Han tar värmen om en sekund.

GH: Och hur har de fyra åren i Vita huset förändrat ditt förhållande till honom?

MO: Oavsett vad du gör i administrationen finns det inget som förbereder dig för det här livet. Och vi är de enda två som verkligen förstår det. Så han är min viktigaste förtroende när det gäller att bara veta hur dagen var. Och Barack förväntar mig att jag är helt verklig med honom; han är inte [alltför] känslig, han är inte känslig. Han är någon som kan höra sanningen. Han är en bra lyssnare. Men han förväntar sig samma sak från mig. Det har fört oss närmare. Vi ser alltid ut för varandra i denna process.

Nästa:

GH: Dag till dag, hur håller ni två kontakten?

MO: Vi tränar tillsammans varje dag. Jag går vanligtvis upp till gymmet lite innan han gör det, för jag börjar dagen lite tidigare - [jag har] hår, smink, saker som han inte behöver göra. Jag fortsätter att påminna honom om det. Han kommer vanligtvis upp där när jag är halvvägs, så vi spenderar morgonen med att checka in och titta Sportcentrum. Och på helgerna tar vi en film tillsammans, äter en lugn middag.

GH: Vad har varit den tuffaste personliga utmaningen de senaste fyra åren?

MO: Att sätta upp vår familj i Vita huset framför världen, för alla att se - det har varit en utmaning. Och försöker göra det på ett sätt som håller våra barn jordade och känner att de är först i vårt liv - det också. Ta reda på hur man kan ta itu med frågor som kommer att påverka landet och hur man gör det med integritet. Så med Let's Move [programmet för barns hälsa och näring] och Joining Forces [programmet som stöder militär familjer], till exempel, var det viktigt att personligen, som första dam, lägga en trovärdig grund innan vi gick in i dem arenor.

Det är därför med att plantera en trädgård, förstå politiken och börja ha samtal med makarna till militärledarna och inrätta en dagordning så att vi faktiskt kunde få något gjort... [jag var inblandad, för] det var viktigt att se till att vi inte gav löften som vi inte kunde ha kvar.

För militära familjer har jag sagt min personal gång på gång: "Jag vill inte bli en annan besvikelse i familjenes liv där människor har sa, "Jag ska hjälpa dig" och "Jag ska göra det här" eller "Jag ska göra det." Om vi ​​säger att vi ska göra något, låt oss se till att vi gör det. "

Det är något jag har lärt mig av Barack. Han har i grunden gjort allt i sin makt för att åstadkomma vad han sa att han skulle åstadkomma. Vi arbetar båda med det värde att du gör vad du säger att du ska göra - annars säger du bara inte det. När du väl har lagt upp mål som du vill att människor ska anamma måste du följa igenom.

GH: Och vad har varit ditt stoltaste ögonblick som första dam?

MO: (Suckar) Det är många. Några av dem - jag vill inte säga "stolta ögonblick", men tider då Barack och jag känner oss mest relevanta - är tillfällen då vi kan ge människor tröst bara genom vår närvaro. Så vi har haft ett antal olyckliga tragedier sedan vår tid här började, och du försöker alltid titta på det positiva. Men att vara där för en familj som just har tappat en nära och kära, en familjemedlem; kunna ge en kram till en kvinna som just har tappat sin man; spendera tid med familjen till en soldat som just har tappat alla sina lemmar och är 22 år gammal och har tre barn... att kunna symboliskt, känslomässigt och fysiskt vara där för människor, och att veta att det betyder något är något snyggt om detta jobb.

GH: Hur tror du att dina fyra år i Vita huset har påverkat din relation med dina tjejer?

MO: Denna erfarenhet har fört oss närmare varandra som familj. En av de saker som Barack just har varit vild med är att skydda sin tid med oss. Middagen är kl. 18.30. Om det betyder att han måste gå tillbaka och arbeta möten efteråt kommer han att göra det. Du vet, han har tränat Sashas basketlag de senaste två åren. Nu är han uppenbarligen en assistent, för det finns några lördagar som han inte är där.

GH: Jag är glad. Han borde inte ha ansvaret för landet och basketlaget... (Skrattande)

MO: Vet du, basket är hans sak, och när han såg att Sasha fick felet var han redo att hoppa in där och bara vara en del av att uppmuntra det. Dessutom älskar han tjejerna på laget. Han är som, "Det är mina tjejer. Jag är så stolt."

Jag är glad att ha en man som mitt i denna storm är villig att offra för sin familj. Det är därför jag är en så grym anhängare av honom - inte bara för att jag är hans fru, utan för att han är någon som bryr sig om sina barn och hans familj, och han kämpar för samma sak för alla annan.

GH: En sista fråga: ber du? Och i så fall har du en favoritbön?

MO: Vi ber vid varje måltid. Vår bön - barnen brukar säga det - är "Tack, Herre, för den utsökta maten. Tack för våra vänner och familj och allt vi har. Hoppas att vi alla lever länge och starka. Amen. "Det är vår familjebön, och sedan klirrar vi glasögon. Vi har gjort det sedan barnen var små.

Men bön är en daglig del av våra liv, för när saker inte är meningsfulla - och i många fall i den här rollen, gör många saker det inte, och du letar efter din väg och undrar, Går jag på rätt väg? - den enda som kan leda dig är Gud. Det enda är din tro - bara för att säga, Håll kursen. Dessa tider är steniga, men du gör rätt. Så, ja, vi använder dagligen bön.

Och jag är inte allmän om det, för jag tycker att religion är en mycket personlig sak, men du kunde inte göra detta [jobb] utan att en högre makt skulle hålla dig igång. Jag tror att det är därför så många människor som bor i huset har djupa religiösa värden, för du försöker inte ens komma hit utan det. Du behöver något för att hålla dig upplyft. Och vi har hundratusentals människor som ber för oss varje dag. Jag möter dem när de står på rader, och jag säger bara till dem: "Sluta inte. Skicka bönerna, för det är det som håller oss höga. "

GH: Jag slår vad om att de kommer att göra det. Tack så mycket för att du pratade med oss.